Apžvalga
Šią svetainę valdo Hinen. Visoje svetainėje „mes“, „mus“ ir „mūsų“ reiškia Hinen. Hinen siūlo šią svetainę, įskaitant visą informaciją, įrankius ir paslaugas, prieinamas jums, vartotojui, su sąlyga, kad sutinkate su visomis čia nurodytomis sąlygomis, nuostatomis, politika ir pranešimais.
Apsilankydami mūsų svetainėje ir (arba) pirkdami ką nors iš mūsų, jūs naudojatės mūsų „Paslauga“ ir sutinkate laikytis šių sąlygų („Paslaugų teikimo sąlygos“, „Sąlygos“), įskaitant papildomas sąlygas ir politiką, nurodytas čia ir (arba) prieinamas per nuorodą. Šios paslaugų teikimo sąlygos taikomos visiems svetainės naudotojams, įskaitant, bet neapsiribojant, naudotojus, kurie yra svetainės, tiekėjai, klientai, prekybininkai ir (arba) turinio kūrėjai.
Prieš apsilankydami mūsų svetainėje ar ja naudodamiesi, atidžiai perskaitykite šias paslaugų teikimo sąlygas. Naudodamiesi bet kuria svetainės dalimi, jūs sutinkate laikytis šių paslaugų teikimo sąlygų. Jei nesutinkate su visomis šios sąlygomis, negalite pasiekti svetainės ar naudotis paslaugomis. Jei šios paslaugų teikimo sąlygos laikomos pasiūlymu, priėmimas aiškiai apsiriboja šiomis Paslaugų teikimo sąlygomis.
Įrankiams, kurie pridedami prie dabartinės parduotuvės, taip pat taikomos paslaugų teikimo sąlygos. Naujausią paslaugų teikimo sąlygų versiją galite, bet kada peržiūrėti šiame puslapyje. Pasiliekame teisę atnaujinti ar pakeisti, bet kurią šių paslaugų teikimo sąlygų dalį, paskelbdami atnaujinimus ir (arba) pakeitimus savo svetainėje. Jūsų pareiga yra periodiškai tikrinti šį puslapį, ar nėra pakeitimų. Jūsų tolesnis naudojimasis svetaine arba prieiga prie jos po bet kokių pakeitimų paskelbimo reiškia, kad sutinkate su tais pakeitimais.
1 SKIRSNIS. INTERNETINĖS PARDUOTUVĖS SĄLYGOS
Sutikdami su šiomis Paslaugų teikimo sąlygomis, jūs patvirtinate, kad esate pilnametis ir davėte mums sutikimą leisti, bet kuriam jūsų nepilnamečiam išlaikytiniui naudotis šia svetaine.
Jūs negalite naudoti mūsų produktų jokiems neteisėtiems ar neleistiniems tikslams, taip pat naudodamiesi paslauga negalite pažeisti jokių savo jurisdikcijos įstatymų (įskaitant, bet neapsiribojant, autorių teisių įstatymus).
Jūs negalite perduoti jokių kirminų, virusų ar jokio žalingo kodo.
Bet kurios iš sąlygų pažeidimas ar nevykdymas lems nedelsiant nutraukiamą paslaugų teikimą jums.
2 SKIRSNIS. BENDROSIOS SĄLYGOS
Pasiliekame teisę, bet kuriuo metu atsisakyti teikti paslaugas, bet kuriam asmeniui dėl, bet kokios priežasties.
Jūs suprantate, kad jūsų informacija (neįskaitant kredito kortelės informacijos) gali būti perduotas nešifruotas ir apimti (a) perdavimus įvairiais tinklais; ir (b) pakeitimus, siekiant atitikti ir pritaikyti jungiamųjų tinklų ar įrenginių techninius reikalavimus. Kredito kortelės informacija visada šifruojama perdavimo tinklais metu.
Jūs sutinkate be aiškaus raštiško mūsų leidimo neatkurti, nedubliuoti, nekopijuoti, neparduoti, neperparduoti ir neeksploatuoti jokios paslaugos ar prieigos prie paslaugos ar bet kokio kontakto svetainėje, per kurią teikiama paslauga.
Šioje sutartyje naudojamos antraštės pateikiamos tik patogumo dėlei ir neapribos bei kitaip nepaveiks šių sąlygų.
3 SKIRSNIS. INFORMACIJOS TIKSLUMAS, IŠSAMUMAS IR LAIKOTARPIS
Mes neatsakome, jei šioje svetainėje pateikta informacija yra netiksli, išsami ar neaktuali. Šioje svetainėje pateikta medžiaga pateikiama tik bendro pobūdžio informacijai ir neturėtų būti naudojama kaip vienintelis pagrindas sprendimams priimti nepasikonsultavus su pirminiais, tikslesniais, išsamesniais ar aktualesniais informacijos šaltiniais. Bet koks pasitikėjimas šioje svetainėje pateikta medžiaga yra jūsų pačių rizika.
Šioje svetainėje gali būti tam tikros istorinės informacijos. Istorinė informacija nebūtinai yra aktuali ir pateikiama tik informaciniais tikslais. Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu keisti šios svetainės turinį, tačiau neturime jokios prievolės atnaujinti informaciją mūsų svetainėje. Jūs sutinkate, kad jūsų pareiga yra stebėti mūsų svetainės pakeitimus.
4 SKIRSNIS. PASLAUGOS IR KAINŲ PAKEITIMAI
Mūsų produktų kainos gali keistis be išankstinio įspėjimo.
Mes pasiliekame teisę, bet kuriuo metu koreguoti arba nutraukti paslaugas (ar bet kurią jos dalį ar turinį).
Mes nebūsime atsakingi prieš jus ar bet kurią trečiają šalį už jokius paslaugos pakeitimus, kainų pokyčius, sustabdymus ar nutraukimus.
5 SKIRSNIS. PRODUKTAI ARBA PASLAUGOS (jei taikoma)
Kai kurie produktai ar paslaugos gali būti prieinami tik internetu per svetainę. Šių produktų ar paslaugų kiekis gali būti ribotas, ir juos galima grąžinti arba keisti tik pagal mūsų grąžinimo politiką.
Dėdame visas pastangas, kad parduotuvėje rodomų mūsų gaminių spalvos ir vaizdai būtų pateikti kuo tiksliau. Negalime garantuoti, kad jūsų kompiuterio monitoriuje rodomos spalvos bus tikslios.
Mes pasiliekame teisę, bet neprivalome, apriboti savo produktų ar paslaugų pardavimą bet kuriam asmeniui, geografiniam regionui ar jurisdikcijai. Šia teise galime pasinaudoti kiekvienu konkrečiu atveju. Pasiliekame teisę apriboti bet kokių teikiamų produktų ar paslaugų kiekius. Visi produktų aprašymai arba kainos gali būti keičiami bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo, mūsų nuožiūra. Pasiliekame teisę bet kuriuo metu nutraukti bet kurio produkto gamybą. Bet koks šioje svetainėje pateiktas bet kokio produkto ar paslaugos pasiūlymas negalioja ten, kur draudžiama.
Mes negarantuojame, kad bet kokių jūsų įsigytų ar gautų produktų, paslaugų, informacijos ar kitos medžiagos kokybė atitiks jūsų lūkesčius arba kad bet kokios paslaugos klaidos bus ištaisytos.
6 SKIRSNIS. SĄSKAITŲ IR SĄSKAITOS INFORMACIJOS TIKSLUMAS
Pasiliekame teisę atsisakyti bet kokio jūsų pateikto užsakymo. Savo nuožiūra galime apriboti arba atšaukti vienam asmeniui, vienam namų ūkiui ar vienam užsakymui įsigytų prekių kiekį. Šie apribojimai gali apimti užsakymus, pateiktus naudojant tą pačią kliento paskyrą, tą pačią kredito kortelę ir (arba) užsakymus, kuriems naudojamas tas pats atsiskaitymo ir (arba) pristatymo adresas. Jei pakeisime arba atšauksime užsakymą, galime bandyti jus informuoti kontaktiniu el. pašto adresu, paštu ir (arba) atsiskaitymo adresas / telefono numeriu22, nurodytas pateikiant užsakymą. Pasiliekame teisę apriboti arba uždrausti užsakymus, kurie, mūsų nuomone, atrodo pateikti prekiautojų, perpardavėjų ar platintojų.
Jūs sutinkate pateikti naujausią, išsamią ir tikslią pirkimo bei paskyros informaciją visiems pirkiniams, atliktiems mūsų parduotuvėje. Jūs sutinkate nedelsdami atnaujinti savo paskyros ir kitą informaciją, įskaitant el. pašto adresą, kredito kortelės numerius ir galiojimo datas, kad galėtume užbaigti jūsų operacijas ir susisiekti su jumis prireikus.
7 SKIRSNIS. PAPILDOMI ĮRANKIAI
Mes galime suteikti jums prieigą prie trečiųjų šalių įrankių, kurių mes nestebime, nekontroliuojame ir į kuriuos negalime įsikišti.
Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad mes suteikiame prieigą prie tokių įrankių „tokių, kokie jie yra“ ir „kaip prieinama“ be jokių garantijų, pareiškimų ar sąlygų ir be jokio patvirtinimo. Mes neprisiimame jokios atsakomybės, kylančios dėl jūsų pasirenkamų trečiųjų šalių įrankių naudojimo ar susijusios su tuo.
Bet koks jūsų naudojimasis svetainėje siūlomais pasirenkamaisiais įrankiais yra visiškai jūsų pačių rizika ir nuožiūra, todėl turėtumėte įsitikinti, kad esate susipažinę su atitinkamo (-ų) trečiosios šalies (-ių) teikėjo (-ų) įrankių teikimo sąlygomis ir joms pritariate.
Ateityje taip pat galime pasiūlyti naujų paslaugų ir (arba) funkcijų svetainėje (įskaitant naujų įrankių ir išteklių išleidimą). Tokioms naujoms funkcijoms ir (arba) paslaugoms taip pat taikomos šios paslaugų teikimo sąlygos.
8 SKIRSNIS. TREČIŲJŲ ŠALIŲ NUORODOS
Tam tikras turinys, produktai ir paslaugos, prieinami per mūsų Paslaugą, gali apimti trečiųjų šalių medžiagą.
Trečiųjų šalių nuorodos šioje svetainėje gali nukreipti jus į trečiųjų šalių svetaines, kurios nėra su mumis susijusios. Mes neatsakome už turinio ar tikslumo tikrinimą ar vertinimą ir negarantuojame bei neprisiimame jokios atsakomybės už jokią trečiųjų šalių medžiagą ar svetaines, ar už jokią kitą trečiųjų šalių medžiagą, produktus ar paslaugas.
Mes neatsakome už jokią žalą ar nuostolius, susijusius su prekių, paslaugų, išteklių, turinio pirkimu ar naudojimu ar bet kokiais kitais sandoriais, atliktais bet kuriose trečiųjų šalių svetainėse. Atidžiai peržiūrėkite trečiosios šalies politiką ir praktiką ir įsitikinkite, kad ją suprantate prieš atlikdami bet kokį sandorį. Skundai, pretenzijos, rūpesčiai ar klausimai dėl trečiųjų šalių produktų turėtų būti nukreipti trečiajai šaliai.
9 SKIRSNIS. NAUDOTOJŲ KOMENTARAI, ATSILIEPIMAI IR KITI PATEIKTI DUOMENYS
Jei mūsų prašymu pateikiate tam tikrus konkrečius pasiūlymus (pavyzdžiui, konkurso darbus) arba be mūsų prašymo pateikiate kūrybines idėjas, pasiūlymus, planus ar kitą medžiagą internetu, el. paštu, paštu ar kitaip (toliau kartu – „komentarai“), jūs sutinkate, kad mes bet kuriuo metu galime be apribojimų redaguoti, kopijuoti, publikuoti, platinti, versti ir kitaip naudoti bet kokioje laikmenoje bet kokius jūsų mums pateiktus komentarus. Mes neįsipareigojame ir nebūsime įpareigoti (1) laikyti jokių komentarų konfidencialiais; (2) mokėti kompensaciją už bet kokius komentarus; arba (3) atsakyti į bet kokius komentarus.
Mes galime, bet neprivalome, stebėti, redaguoti ar šalinti turinį, kurį savo nuožiūra nustatome kaip neteisėtą, įžeidžiantį, grasinantį, šmeižikišką, įžeidžiantį, pornografinį, nepadorų ar kitaip nepriimtiną arba pažeidžiantį bet kurios šalies intelektinę nuosavybę ar šias Paslaugų teikimo sąlygas.
Jūs sutinkate, kad jūsų komentarai nepažeis jokių trečiųjų šalių teisių, įskaitant autorių teises, prekės ženklą, privatumą, asmenybės teises ar kitas asmenines ar nuosavybės teises. Jūs taip pat sutinkate, kad jūsų komentaruose nebus šmeižikiškos ar kitaip neteisėtos, įžeidžiančios ar nepadorios medžiagos, taip pat nebus jokių kompiuterinių virusų ar kitų kenkėjiškų programų, kurios galėtų kaip nors paveikti Paslaugos ar bet kurios susijusios svetainės veikimą. Nenaudokite netikrų el. laiškų‑ El. pašto adresus, apsimetinėti kitu asmeniu ar kitaip klaidinti mus ar trečiąsias šalis dėl bet kokių komentarų kilmės. Jūs esate visiškai atsakingas už visus savo pateiktus komentarus ir jų tikslumą. Mes neprisiimame jokios atsakomybės ir nevykdome jokių įsipareigojimų už jūsų ar trečiųjų šalių paskelbtus komentarus.
10 SKIRSNIS. ASMENINĖ INFORMACIJA
Jūsų asmeninės informacijos pateikimą parduotuvėje reglamentuoja mūsų privatumo politika. Peržiūrėkite mūsų privatumo politiką.
11 SKIRSNIS. KLAIDOS, NETIKSLUMAI IR PRALEIDIMAI
Kartais mūsų svetainėje arba Paslaugoje gali būti informacijos, kurioje yra spausdinimo klaidų, netikslumų ar praleidimų, susijusių su produktų aprašymais, kainomis, akcijomis, pasiūlymais, produktų siuntimo mokesčiais, tranzito laiku ir prieinamumu. Pasiliekame teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo (įskaitant ir po to, kai pateikėte užsakymą) ištaisyti klaidas, netikslumus ar praleidimus, taip pat keisti ar atnaujinti informaciją arba atšaukti užsakymus, jei kokia nors informacija Paslaugoje ar bet kurioje susijusioje svetainėje yra netiksli.
Mes neprisiimame jokių įsipareigojimų atnaujinti, keisti ar patikslinti informaciją Paslaugoje ar bet kurioje susijusioje svetainėje, įskaitant, bet neapsiribojant, kainodaros informaciją, nebent to reikalautų įstatymai. Tai, kad Paslaugoje ar susijusioje svetainėje nėra nurodyta atnaujinimo ar atnaujinimo data, nereiškia, kad visa Paslaugoje ar susijusioje svetainėje pateikta informacija buvo pakeista ar atnaujinta.
12 SKIRSNIS. DRAUDŽIAMI NAUDOJIMO BŪDAI
Be kitų draudimų, nurodytų Paslaugų teikimo sąlygose, jums draudžiama naudoti svetainę ar jos turinį šiais tikslais: (a) bet kokiam neteisėtam tikslui; (b) skatinti kitus atlikti ar dalyvauti bet kokiuose neteisėtuose veiksmuose; (c) pažeisti bet kokius tarptautinius, federalinius, provincijos ar valstijos reglamentus, taisykles, įstatymus ar vietos potvarkius; (d) pažeisti mūsų ar kitų asmenų intelektinės nuosavybės teises; (e) priekabiauti, piktnaudžiauti, įžeidinėti, kenkti, šmeižti, menkinti, bauginti ar diskriminuoti dėl lyties, seksualinės orientacijos, religijos, etninės priklausomybės, rasės, amžiaus, tautinės kilmės ar negalios; (f) pateikti melagingą ar klaidinančią informaciją; (g) įkelti ar perduoti virusus ar bet kokio kito tipo kenkėjišką kodą, kuris bus arba gali būti naudojamas bet kokiu būdu, kuris turės įtakos Paslaugos ar bet kurios susijusios svetainės, kitų svetainių ar interneto funkcionalumui ar veikimui; (h) rinkti ar sekti kitų asmenų asmeninę informaciją; (i) siųsti šlamštą, sukčiauti, pokštauti, pretekstą, ieškoti informacijos internete, nuskaityti ar išgauti duomenis; (j) bet kokiam nepadoriam ar amoraliam tikslui; arba (k) trukdyti Paslaugos ar bet kurios susijusios svetainės, kitų svetainių ar interneto saugumo funkcijoms arba jas apeiti. Pasiliekame teisę nutraukti jūsų naudojimąsi Paslauga ar bet kuria susijusia svetaine, jei pažeisite bet kurį iš draudžiamų naudojimo būdų.
13 SKIRSNIS. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS; ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS
Mes negarantuojame, nepatvirtiname ir neužtikriname, kad jūsų naudojimasis mūsų paslauga bus nepertraukiamas, savalaikis, saugus ar be klaidų.
Mes negarantuojame, kad rezultatai, gauti naudojantis paslauga, bus tikslūs ar patikimi.
Jūs sutinkate, kad laikas nuo laiko mes galime bet kada nutraukti paslaugos teikimą neribotam laikui arba ją nutraukti, apie tai jums nepranešdami.
Jūs aiškiai sutinkate, kad paslauga naudojamasi arba negalima ja naudotis tik savo rizika. Paslauga ir visi jums per paslaugą teikiami produktai bei paslaugos (išskyrus atvejus, kai tai aiškiai nurodoma mūsų) teikiamos „tokios, kokios yra“ ir „kaip prieinamos“ jums naudoti, be jokių aiškių ar numanomų pareiškimų, garantijų ar sąlygų, įskaitant visas numanomas garantijas ar sąlygas dėl tinkamumo prekybai, tinkamos prekybai kokybės, tinkamumo konkrečiam tikslui, patvarumo, nuosavybės teisės ir nepažeidimo.
Jokiu atveju Hinen oficiali parduotuvė, mūsų direktoriai, pareigūnai, darbuotojai, filialai, agentai, rangovai, praktikantai, tiekėjai, paslaugų teikėjai ar licencijų davėjai nebus atsakingi už jokius sužalojimus, nuostolius, pretenzijas ar bet kokią tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę, baudžiamąją, specialią ar pasekminę žalą, įskaitant, bet neapsiribojant, negautą pelną, negautas pajamas, negautas santaupas, duomenų praradimą, pakeitimo išlaidas ar bet kokią panašią žalą, nesvarbu, ar ji pagrįsta sutartimi, civiliniu teisės pažeidimu (įskaitant aplaidumą), griežta atsakomybe ar kitaip, kylančią dėl jūsų naudojimosi bet kuria paslauga ar bet kokiais produktais, įsigytais naudojantis paslauga, arba už bet kokią kitą pretenziją, bet kokiu būdu susijusią su jūsų naudojimusi paslauga ar bet kokiu produktu, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokias klaidas ar praleidimus bet kokiame turinyje arba bet kokius nuostolius ar žalą, patirtą dėl paslaugos ar bet kokio turinio (ar produkto), paskelbto, perduoto ar kitaip pateikto per paslaugą, naudojimo, net jei buvo įspėta apie jų galimybę. Kadangi kai kuriose valstijose ar jurisdikcijose neleidžiama atmesti ar riboti atsakomybės už pasekminę ar atsitiktinę žalą, tokiose valstijose ar jurisdikcijose mūsų atsakomybė bus ribojama iki maksimalios įstatymų leidžiamos apimties.
14 SKIRSNIS. ATSKIRIAMUMAS
Tuo atveju, jei kuri nors šių Paslaugų teikimo sąlygų nuostata būtų pripažinta neteisėta, negaliojančia ar neįgyvendinama, tokia nuostata vis tiek bus vykdytina visa apimtimi, kurią leidžia galiojantys įstatymai, o neįgyvendinama dalis bus laikoma atskirta nuo šių Paslaugų teikimo sąlygų; toks nustatymas neturės įtakos jokių kitų likusių nuostatų galiojimui ir vykdytinumui.
15 SKIRSNIS. SUTARTIES NUTRAUKIMAS
Šalių įsipareigojimai ir atsakomybė, prisiimti iki sutarties nutraukimo datos, galios ir pasibaigus šiai sutarčiai visais tikslais.
Šios Paslaugų teikimo sąlygos galioja, nebent jas nutrauktumėte jūs arba mes. Šias Paslaugų teikimo sąlygas galite bet kada nutraukti pranešdami mums, kad nebenorite naudotis mūsų Paslaugomis, arba nustodami naudotis mūsų svetaine.
Jei, mūsų nuomone, jūs nesilaikysite arba įtariame, kad nesilaikėte kurios nors šių Paslaugų teikimo sąlygų sąlygos ar nuostatos, mes taip pat galime bet kada nutraukti šią sutartį be įspėjimo, o jūs liksite atsakingi už visas sumas, mokėtinas iki nutraukimo datos imtinai; ir (arba) atitinkamai galime neleisti jums naudotis mūsų Paslaugomis (ar bet kuria jų dalimi).
16 SKIRSNIS. VISA SUTARTIS
Mūsų nepasinaudojimas ar neįgyvendinimas bet kurios šių Paslaugų teikimo sąlygų teisės ar nuostatos nereiškia tokios teisės ar nuostatos atsisakymo.
Šios Paslaugų teikimo sąlygos ir bet kokia mūsų šioje svetainėje arba su Paslauga susijusi politika ar veiklos taisyklės sudaro visą susitarimą ir supratimą tarp jūsų ir mūsų bei reglamentuoja jūsų naudojimąsi Paslauga, pakeisdamos bet kokius ankstesnius ar vienalaikius susitarimus, pranešimus ir pasiūlymus, tiek žodinius, tiek rašytinius, tarp jūsų ir mūsų (įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokias ankstesnes Paslaugų teikimo sąlygų versijas).
Bet kokie neaiškumai aiškinant šias Paslaugų teikimo sąlygas neturi būti aiškinami rengėjo nenaudai.
17 SKIRSNIS. TAIKYTINA TEISĖ
Šioms Paslaugų teikimo sąlygoms ir visiems kitiems atskiriems susitarimams, kuriais remiantis teikiame Jums Paslaugas, taikoma ir jos aiškinamos pagal Honkongo įstatymus.
18 SKIRSNIS. PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGŲ PAKEITIMAI
Naujausią Paslaugų teikimo sąlygų versiją galite bet kada peržiūrėti šiame puslapyje.
Mes pasiliekame teisę savo nuožiūra atnaujinti, keisti ar pakeisti bet kurią šių Paslaugų teikimo sąlygų dalį, paskelbdami atnaujinimus ir pakeitimus savo svetainėje. Jūsų pareiga yra periodiškai tikrinti mūsų svetainę, ar nėra pakeitimų. Jūsų tolesnis naudojimasis mūsų svetaine ar prieiga prie jų ar prieiga prie jų po bet kokių šių Paslaugų teikimo sąlygų pakeitimų paskelbimo reiškia, kad sutinkate su tais pakeitimais.
19 SKIRSNIS. KONTAKTINĖ INFORMACIJA
Klausimus dėl Paslaugų teikimo sąlygų siųskite adresu service@hinen.com.
